Legal

Mentions Légales

Privacy Policy.

Politique de Confidentialité.

Last updated: June 2026

Dernière mise à jour : Juin 2026

1. Identity of the Data Controller

This website is operated by Nelson-Levy Advisory, an independent advisory practice based in France. For any privacy-related inquiry, please contact: laura@nelson-levyadvisory.com

2. Data We Collect

We collect only the information you voluntarily provide through the contact form on this website:

• First and last name
• Email address
• Organization and professional role (optional)
• Nature of your inquiry
• Message content (optional)

We do not use cookies, tracking technologies, or analytics tools. We do not collect any data through passive browsing of this website.

3. Purpose and Legal Basis

The information you provide is used solely to respond to your inquiry. The legal basis for this processing is your consent, expressed by voluntarily submitting the contact form (Article 6(1)(a) GDPR).

4. Data Retention

Your data is retained only for the time necessary to respond to your inquiry and, where a professional relationship follows, for the duration of that engagement in accordance with applicable legal obligations. Data is not retained beyond this period.

5. Data Sharing

Your personal data is never sold, rented, or shared with third parties for commercial purposes. Data submitted through the contact form is transmitted via our hosting provider (OVH, France) and received exclusively by Nelson-Levy Advisory.

6. Your Rights

Under the General Data Protection Regulation (GDPR) and French Law no. 78-17 of 6 January 1978 (Loi Informatique et Libertés), you have the following rights:

• Right of access — to obtain a copy of the personal data we hold about you
• Right of rectification — to correct inaccurate or incomplete data
• Right to erasure — to request deletion of your personal data
• Right to restrict processing — to limit how we use your data
• Right to object — to object to the processing of your data
• Right to data portability — to receive your data in a structured, machine-readable format

To exercise any of these rights, please contact us at:

7. Right to Lodge a Complaint

If you believe your rights have not been respected, you have the right to lodge a complaint with the French data protection authority:

8. Security

This website uses HTTPS encryption for all data transmission. We implement appropriate technical and organizational measures to protect your personal data against unauthorized access, alteration, or disclosure.

9. Changes to This Policy

We may update this Privacy Policy from time to time. Any changes will be reflected on this page with an updated date. We encourage you to review this page periodically.

1. Identité du Responsable de Traitement

Ce site est exploité par Nelson-Levy Advisory, cabinet de conseil indépendant basé en France. Pour toute question relative à la protection de vos données : laura@nelson-levyadvisory.com

2. Données Collectées

Nous collectons uniquement les informations que vous nous communiquez volontairement via le formulaire de contact de ce site :

• Nom et prénom
• Adresse email
• Organisation et fonction (facultatif)
• Nature de la demande
• Contenu du message (facultatif)

Nous n'utilisons pas de cookies, de technologies de suivi ni d'outils d'analyse. Aucune donnée n'est collectée lors de la simple navigation sur ce site.

3. Finalité et Base Légale

Les informations que vous nous communiquez sont utilisées exclusivement pour répondre à votre demande. La base légale de ce traitement est votre consentement, exprimé par la soumission volontaire du formulaire de contact (Article 6(1)(a) du RGPD).

4. Durée de Conservation

Vos données sont conservées uniquement le temps nécessaire pour répondre à votre demande et, si une relation professionnelle s'ensuit, pour la durée de cette mission conformément aux obligations légales applicables. Elles ne sont pas conservées au-delà de cette période.

5. Partage des Données

Vos données personnelles ne sont jamais vendues, louées ni partagées avec des tiers à des fins commerciales. Les données soumises via le formulaire de contact transitent par notre hébergeur (OVH, France) et sont reçues exclusivement par Nelson-Levy Advisory.

6. Vos Droits

Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et à la loi française n° 78-17 du 6 janvier 1978 (Loi Informatique et Libertés), vous disposez des droits suivants :

• Droit d'accès — obtenir une copie des données personnelles que nous détenons vous concernant
• Droit de rectification — corriger des données inexactes ou incomplètes
• Droit à l'effacement — demander la suppression de vos données personnelles
• Droit à la limitation du traitement — restreindre l'utilisation de vos données
• Droit d'opposition — vous opposer au traitement de vos données
• Droit à la portabilité — recevoir vos données dans un format structuré et lisible par machine

Pour exercer l'un de ces droits, veuillez nous contacter à :

7. Droit de Réclamation

Si vous estimez que vos droits n'ont pas été respectés, vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité française de protection des données :

8. Sécurité

Ce site utilise le protocole HTTPS pour chiffrer toutes les transmissions de données. Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données personnelles contre tout accès, modification ou divulgation non autorisés.

9. Modifications

Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité à tout moment. Toute modification sera reflétée sur cette page avec une date de mise à jour. Nous vous invitons à consulter cette page régulièrement.